Оборудование для обработки воды
озоном и ультрафиолетом

Очистка озоном загрязненных грунтовых вод

Предыстория

Компания BAYERNOIL Raffineriegesellschaft – это ассоциация нефтеперерабатывающих заводов, состоящая из OMV AG (45%), Ruhr Oel GmbH (25%), Agip Deutschland GmbH (20%) и Deutsche BP AG (10%). Компания управляет крупнейшим нефтеперерабатывающим заводом в Баварии и обеспечивает снабжение нефтепродуктами этой части Германии.

BAYERNOIL производит высококачественные продукты, такие как сжиженные газы, топливо, дизельное топливо, мазут и битум из 12 млн тонн сырой нефти в год. В компании работает 830 сотрудников на трех производственных площадках, расположенных в городах Ингольштадт (Ingolstadt), Вобург (Vohburg) и Нойштадт (Neustadt), что делает Bayernoil экономически важным областным объектом.

Необходимость проекта

В результате проведенных ранее испытаний были выявлены три наиболее загрязненных территории, принадлежащие Bayernoil, на которых обнаружены загрязнения ароматическими соединениями грунтовой воды и почвы. В основном это были бензол, о-ксилол, м-ксилол, п-ксилол и мезителен со средней концентрацией 5 мг/л и пиковой концентрацией 13 мг/л.

С целью соблюдения ограничений на сброс сточных вод, установленных Баварскими властями, существовала крайняя необходимость эффективной очистки загрязненных грунтовых вод перед сбросом их в реку Дунай.

Оценка проекта и пилотные испытания

Компания Bayernoil исследовала различные потенциально подходящие технологии очистки, такие как адсорбция активированным углем, выпаривание и другие технологии. После подробного сравнения предстоящих капитальных и эксплуатационных затрат было решено использовать технологию на основе озона.

Уникальная характеристика молекул озона, выраженная в исключительно быстром вступлении в реакцию с соединениями, содержащими двойные связи, без образования побочных продуктов представляется весьма эффективной. В лаборатории WEDECO в Херфорде (Herford), Германия, были проведены тестирования различных вариантов очистки грунтовой воды. Эти тестирования подтвердили выдвинутые ранее предположения, а также обеспечили WEDECO подробной информацией, необходимой для проектирования новой технологии очистки.

Подробности проекта

Так как на площадке не было достаточного пространства для размещения оборудования, компания Bayernoil приняла решение в пользу выполненной под ключ системы контейнерного исполнения WEDECO. Озоновая система была полностью смонтирована и испытана внутри разработанного для нее контейнера, применение которого позволило максимально уменьшить площадь, необходимую для монтажа, а также свести к минимуму объем пусконаладочных работ.

Озоновая система спроектирована для обработки воды с расходом 2400 м3/сут и рассчитана на производительность до 13 кг/ч озона с массовой долей 13%. Для обеспечения наибольшей эффективности растворения был применен эжектор, основанный на трубке Вентури, за которым следовал реактор под давлением.

Объем поставки WEDECO включал следующее оборудование и работы:

  • Озоновый генератор WEDECO EFFIZON PDO 1500 контейнерного исполнения
  • Замкнутая реакционная система, работающая под давлением (включая насос подкачки, систему эжекции, реакционную емкость)
  • Замкнутая система водяного охлаждения
  • Блок управления технологическим процессом
  • Монтаж оборудования на объекте, включая трубопроводы и электропроводку

Очищенная вода смешивалась с водой, поступающей с установки биологической очистки, с последующим сливом в р. Дунай.

Экономическая эффективность проекта

С момента запуска в эксплуатацию в июле 2006г система обрабатывала потоки со средним расходом 1200 м3/сут при пиковых нагрузках до 2160 м3/ч со средней дозировкой озона приблизительно 20 г/м3, таким образом, полностью соответствуя требованиям клиента и нормам отведения сточных вод.

Таблица 1. Результаты очистки с применением озоновой системы

Параметр

Ед. изм.

Ограничение на сброс

Результаты очистки

Толуол, этилбензол и ксилол

мг/л

0,05

< 0,01

Бензол

мг/л

0,01

< 0,004

ХПК

мг/л

80

< 80

Фенол

мг/л

          -

Не определен

В зависимости от реального состава сточных вод и концентрации загрязняющих веществ, озоновая система может эксплуатироваться с производительностью 5-100% от максимальной, обеспечивая наибольшую гибкость и минимальные эксплуатационные расходы.

Благодаря высокой эффективности, компания Bayernoil рассматривала возможность использования доступной производительности озоновой системы для будущих применений, таких как окисление активным илом и очистка воды для охлаждения, при этом очищенная вода будет использоваться повторно.

WEDECO является надежным партнером компании Bayernoil благодаря обширному опыту в обработке воды окислением, возможности найти нестандартное решение, точно обеспечиваемой производительности системы, которая полностью соответствует требованиям проекта, а также комплектной поставке «под ключ».

Система полностью соответствует нормам отведения сточных вод и ожиданиям клиента, касающимся гибкости параметров и удобства эксплуатации.

Контейнерная установка и реакционная Генератор озона и система эжекции
емкость